FAQ | De Kleeschen asbl

Foire aux questions

INFO@DEKLEESCHEN.LU ✦ +352 691 302 326 ✦ RUE DE DIPPACH 132A, BERTRANGE ✦ INFO@DEKLEESCHEN.LU ✦ +352 691 302 326 ✦ RUE DE DIPPACH 132A, BERTRANGE ✦

Foire aux questions

Bon à savoir.

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Nous serons ravis de répondre personnellement à vos questions.

La tradition des Kleeschen est l'une des coutumes les plus anciennes et les plus populaires du Luxembourg. Ses origines remontent au IVe siècle et s'inspirent de la figure historique de saint Nicolas de Myre, un évêque connu pour sa générosité et son aide aux nécessiteux.

Au Luxembourg, Kleeschen est fêté chaque année le 6 décembre. Pour beaucoup d'enfants, c'est l'un des plus beaux jours de l'année. Les jours précédents, ils déposent leurs chaussures cirées devant la porte ou la fenêtre, espérant recevoir de petits cadeaux, des mandarines, des noix ou des bonbons.

Le Kleeschen luxembourgeois se distingue nettement des figures de Noël modernes. Il porte l'habit traditionnel d'un évêque, avec mitre, crosse et longue robe. Ce faisant, il évoque la figure historique de saint Nicolas et perpétue une tradition séculaire.

Aujourd'hui encore, des artistes incarnant les Kleeschen rendent visite aux familles, aux écoles, aux jardins d'enfants et aux clubs à travers tout le pays. L'important n'est pas la valeur matérielle des cadeaux, mais plutôt la joie, l'expérience partagée et la transmission des traditions culturelles à la génération suivante.

Pour de nombreuses familles luxembourgeoises, visiter Kleeschen est une partie importante de la période de l'Avent et un élément dynamique de la culture nationale.
Beaucoup de gens confondent le Kleeschen luxembourgeois avec le Père Noël. En réalité, ce sont deux personnages différents, avec des origines et des traditions distinctes.

La figure de saint Nicolas est inspirée de saint Nicolas de Myre. Fêté le 6 décembre, il porte les vêtements d'un évêque : mitre, crosse et longue robe. Son apparence est étroitement liée aux traditions chrétiennes et culturelles.

Le Père Noël, en revanche, est apparu bien plus tard. Son image actuelle, avec son manteau rouge, sa barbe blanche et son chapeau pointu, s'est principalement développée aux XIXe et XXe siècles. Traditionnellement, il apporte ses cadeaux à Noël.

Au Luxembourg, Kleeschen occupe une place particulière dans le cœur des enfants. Nombre d'entre eux attendent sa visite avec impatience dès le début du mois de décembre et le perçoivent comme une figure amicale, respectueuse et impressionnante.

Les principales différences en un coup d'œil :

Kleeschen : 6 décembre

Père Noël : le 24 ou le 25 décembre

Kleeschen : Robe d'évêque avec mitre et bâton

Père Noël : Manteau rouge et chapeau pointu

Kleeschen : personnage historique de Saint-Nicolas

Le Père Noël : une figure moderne de Noël

Kleeschen : Une partie intégrante des traditions luxembourgeoises

Le Père Noël : Figure de Noël universellement répandue

Ces deux personnages font la joie des enfants. Cependant, Kleeschen incarne plus particulièrement la préservation d'une tradition luxembourgeoise unique.
Une visite à Kleeschen est une expérience très spéciale pour de nombreux enfants. Avec une bonne préparation, les parents peuvent contribuer à faire de ce moment un souvenir magnifique et inoubliable.

1. Expliquer la tradition

Expliquez à votre enfant qui est Kleeschen et pourquoi il rend visite aux enfants le 6 décembre. Cela l'aidera à se réjouir de cette rencontre et à comprendre la signification de cette tradition.

2. Aucune pression pour performer

La visite doit être une expérience positive. Évitez les phrases comme : « Si tu n’es pas sage, Kleeschen ne viendra pas. » L’accent doit être mis sur la joie, le respect et le sentiment d’appartenance à une communauté.

3. Préparez un poème ou une chanson

De nombreux enfants aiment offrir à Kleeschen un poème, une chanson ou un petit dessin. Cela rend la visite plus personnelle et renforce la confiance en soi de l'enfant.

4. Préparez les cadeaux

Si la famille Kleeschen souhaite offrir des cadeaux, il est conseillé de les préparer à l'avance et de les déposer discrètement avant la visite. Cela permettra un déroulement sans encombre.

5. Capturez des photos et des souvenirs

Une visite à Kleeschen passe souvent plus vite qu'on ne le pense. Immortalisez ces moments précieux en photos ou en vidéos pour que votre enfant en garde de merveilleux souvenirs pour les années à venir.

6. Appréciez la magie

Les enfants vivent souvent la fête des Kleeschen avec beaucoup d'enthousiasme et d'imagination. Donnez-leur l'occasion de vivre et d'apprécier ce moment spécial à leur manière.

Une visite bien préparée garantit des yeux pétillants pour les enfants et crée des souvenirs qui resteront longtemps gravés dans la famille.
Histoire personnalisée : Saint Nicolas vous enverra une histoire pré-écrite. Pour chaque réservation, vous recevrez une lettre pour tous les enfants. Vous pourrez lire cette histoire aux enfants après qu’ils aient remis leur liste de souhaits à Saint Nicolas – pas avant !

Arrive fin novembre !

Démarche professionnelle :

Une approche personnalisée pour votre réservation, avec un accompagnement individuel.

Messages personnalisés et lectures du Livre d'or de Saint Nicolas concernant l'enfant (ou les enfants). Vous pouvez préciser le déroulement souhaité de notre visite à l'aide d'un formulaire externe qui vous sera envoyé après votre réservation.

Cadeaux :

Un sachet de chocolat Fairtrade de Chocolat House by Nathalie Bonn par enfant.

Immortalisez vos souvenirs :

Le moment est venu d'immortaliser cet instant inoubliable avec votre appareil photo.

Costumes et accessoires :

Costumes et accessoires uniques, ainsi que leur restauration minutieuse.

Instructions:

Itinéraire pour vous rendre à votre emplacement.

Soutien personnel :

Un soutien personnalisé avant, pendant et après la réservation.

Nous bénéficions d'une clientèle fidèle depuis plusieurs années, ce qui explique le nombre limité de places disponibles sur notre système de réservation en ligne. Nous nous distinguons de nos concurrents par la qualité de nos prestations.
Oui, bien sûr, cela en fait partie, surtout si le livre met en scène un animal. Cependant, il est important de le tenir en laisse, car la restauration des costumes réalistes est très exigeante. De plus, l'animal pourrait avoir peur des saints.

Animaux que nous avons rencontrés dans nos familles ces dernières années : ânes, cochons domestiques, chiens, chats, petits animaux, reptiles, perroquets.
Oui, un siège large et confortable est nécessaire. Vous pouvez l'apporter vous-même à votre arrivée ; sinon, « Il » vous le demandera. Il vous appartient de décider si vous souhaitez ou non fournir Knecht Ruprecht.
Pour éviter que vos enfants ne repèrent Saint Nicolas dans le véhicule, vous pouvez prendre les mesures suivantes :

Installez des écrans d'intimité : assurez-vous que tous les écrans d'intimité faisant face à la porte d'entrée, à l'allée et à la rue soient en place avant l'arrivée de Saint Nicolas.

Occupez les enfants : à votre arrivée, éloignez-les des fenêtres en leur proposant des activités ou des jeux.

Faites attention au timing : planifiez votre heure d’arrivée de manière à ce que les enfants soient distraits, par exemple pendant une activité partagée à la maison.

Préavis par SMS : En tant que client, vous recevrez un SMS peu avant l’arrivée de Saint Nicolas, indiquant sa position en temps réel. Vous pourrez ainsi savoir précisément quand il arrivera et vous organiser en conséquence.

Autre entrée : si possible, faites entrer Saint Nicolas par une entrée moins visible ou par l’arrière de la maison.

Ces mesures préservent l'élément de surprise et ne diminuent en rien la magie de l'enfance.
Oui, lors de la rédaction de la lettre, vous pouvez inclure des informations sur les personnes présentes, les parents ou la famille via le lien qui vous a été envoyé personnellement. Cependant, ces informations ne doivent pas dépasser deux ou trois phrases.
Veillez à rédiger votre lettre comme si saint Nicolas lui-même écrivait et préparait son discours. Cela vous permettra d'écrire avec plus d'objectivité et de précision.

Évitez les textes trop longs et privilégiez un langage simple et facile à comprendre. Voici quelques conseils :

Adresse personnelle : Commencez la lettre par une formule de salutation amicale et personnelle.

Clarté et précision : formulez vos phrases clairement et précisément afin d’éviter les malentendus.

Phrases courtes : Utilisez des phrases courtes et simples pour rendre le message facile à comprendre.

Mettez en valeur les informations clés : soulignez les points les plus importants que vous souhaitez transmettre sans être trop verbeux.

Ton amical : Adoptez un ton amical et chaleureux pour préserver la magie de Saint Nicolas.

Ces conseils rendront votre lettre à la fois factuelle et magique, à l'image de ce que ferait Saint Nicolas lui-même.